Is the metal ring closest to the transmission rubbing the transmission? If so, there is a snap ring that holds the metal ring and spring in place... If this comes off, it will ruin a bunch of stuff.... I don't think these are available anymore, but if you buy a chuck of delrin big enough to make one and ship it to me, I will be happy to make one for you....
Hoodlum